ميلام بارك: Public Art Project
ميلام بارك: Public Art Project
حددت إدارة الفنون والثقافة في مدينة سان أنطونيو ميلام بارك (500 West Commerce St.) كفرصة لمشروع فني عام. سيكون العمل الفني عبارة عن لوحة جدارية تقع على الجزء الخلفي من جدار الجلوس المواجه لشارع شمال سانتا روزا (انظر الخريطة أدناه). حاليًا في المراحل الأولى من عملية الفن العام ، نحتاج إلى مدخلاتك حول الموضوع الذي ترغب في استكشافه في تصميم العمل الفني.
تحت سطح ما يعرف اليوم باسم ميلام بارك ومستشفى الأطفال في سان أنطونيو ، تم دفن أسلاف بعض المجتمعات القديمة في سان أنطونيو. كانت هذه الأراضي ذات يوم هي ثاني كنيسة كامبو سانتو في سان فرناندو ، وهي مقبرة كاثوليكية مبكرة ، ومقبرة مدينة مبكرة. جاء الأشخاص المدفونون هنا من مجموعة متنوعة من الخلفيات الاجتماعية والاقتصادية والعرقية - من الأمريكيين الأصليين إلى الجنود والمستوطنين الأوائل في المدينة ، إلى سكان جزر الكناري والمشاركين من مختلف الاشتباكات العسكرية.
على الرغم من أصولهم المتنوعة ، فقد تحمل جميع سكان سان أنطونيو الواقع القاسي للحياة كمجتمع حدودي. هؤلاء الناس وأحفادهم أثروا في تطور المدينة واستمروا في المساهمة وخدمة المجتمع بعدة طرق. أولئك الذين دفنوا في ميلام بارك هم تذكير بالجهود الجماعية التي شكلت قلب وأساس مدينة سان أنطونيو.
El Departamento de Arte y Cultura de la Ciudad de San Antonio ha Identificado a Milam Park (500 W. Commerce St.) como una oportunidad para un proyecto de arte público. La obra será un Mural Sitado en la parte posterior de la pared de asientos frente a North Santa Rosa (ver mapa a Continación). La meta de la obra de arte es homenajear a las comunidades que descansan en Milam Park. Actualmente، en las etapas iniciales del proceso de arte público، necesitamos su aporte sobre qué tema le gustaría ver explorado en el diseño de la obra de arte.
Bajo la superficie de lo que hoy se conoce como Milam Park y Children's Hospital of San Antonio، están sepultados los antepasados de algunas de las primeras comunidades de San Antonio. Estos terrenos fueron en su día el segundo Campo Santo de la Iglesia San Fernando، uno de los primeros Cementerios Católicos y uno de los primeros cementerios de la ciudad. Las personas sepultadas aquí definitely de una variedad de orígenes sociales، económicos y étnicos، desde nativos americanos hasta los primeros Soldados y Colonos de la ciudad، pasando por los canarios y مشاركين في مجموعة متنوعة من الأشخاص العسكريين.
A pesar de susiversos orígenes، todos estos Residentes de San Antonio soportaron las duras realidades de la vida como comunidad fronteriza. Estas personas y sus descendientes effectyeron en el desarrollo de la ciudad y Continúan Contribuyendo y sirviendo a la comunidad de muchas maneras. Aquellos sepultados en Milam Park son un recordatorio del esfuerzo colectivo que formó el corazón y los cimientos de la Ciudad de San Antonio.
نقطة الاتصال: بيانكا ألفاريز ، مدير مشروع فني عام ، bianca.alvarez@sanantonio.gov
فتح الاستطلاع: 2 مارس 2023
إغلاق الاستطلاع: 1 أبريل 2023
تتبع جميع المشاريع الفنية العامة التي تديرها إدارة الفنون والثقافة بمدينة سان أنطونيو عملية شاملة. تتضمن عملية الفن العام ست نقاط تفتيش رئيسية، حيث نتحقق من المجتمع وأصحاب المصلحة للحصول على التحديثات والتعليقات من البداية إلى النهاية. تشير المعالم التي تحمل علامة النجمة إلى الموافقات المطلوبة من قبل لجنة الفنون العامة ولجنة الفنون في سان أنطونيو. في المتوسط، يمكن إكمال المشروع في فترة تصل إلى 24 شهرًا.
ملخص المشروع:
تحت سطح ما يعرف اليوم باسم حديقة ميلام ومستشفى الأطفال في سان أنطونيو، تم دفن أسلاف بعض المجتمعات الأولى في سان أنطونيو. كانت هذه الأراضي ذات يوم هي كامبو سانتو الثاني لكنيسة سان فرناندو، ومقبرة كاثوليكية مبكرة، ومقبرة مدينة مبكرة. جاء الأشخاص الذين تم دفنهم هنا من خلفيات اجتماعية واقتصادية وعرقية متنوعة، بدءًا من الأمريكيين الأصليين وحتى الجنود والمستوطنين الأوائل في المدينة، وسكان جزر الكناري والمشاركين في مختلف الاشتباكات العسكرية.
على الرغم من أصولهم المتنوعة، فقد تحمل سكان سان أنطونيو جميعًا حقائق الحياة القاسية كمجتمع حدودي. أثر هؤلاء الأشخاص وأحفادهم على تطور المدينة واستمروا في المساهمة وخدمة المجتمع بعدة طرق. إن أولئك المدفونين في ميلام بارك هم تذكير بالجهد الجماعي الذي شكل قلب مدينة سان أنطونيو وأساسها.
يجب أن تحصل مواقع مشاريع الفن العام على موافقة لجنة الفنون العامة التابعة للجنة الفنون في سان أنطونيو قبل أن يستمر المشروع. حصل هذا المشروع على موافقة اللجنة الفنية العامة في 2 أغسطس 2022.
إذا كان المشروع يقع في حديقة أو منطقة/موقع تاريخي، فيجب أن يحصل على موافقة من لجنة مراجعة التصميم التاريخي التابعة لمكتب المحافظة على التراث التاريخي بمدينة سان أنطونيو. حصل هذا المشروع على موافقة لجنة مراجعة التصميم التاريخي في 17 مايو 2023.
موقع المشروع:
سيتم وضع اللوحة الجدارية على الجانب الخلفي من المقعد الحجري في الطرف الشرقي من الحديقة، في مواجهة شارع سانتا روزا.
صورة موقع المشروع ملتقطة صيف 2022.
هذا الفيديو هو تسجيل للاجتماع الافتراضي الذي عقد في 14 مارس 2023.
Documents
Community Conversation: Public Art at Milam Park
The Department of Arts & Culture wants to hear from you! As we plan for our Public Art project at Milam Park, we need your input to determine the theme and inspiration for the artwork. Please join us virtually for this community conversation.
To register for this virtual event please click here.
ACCESS STATEMENT
The City of San Antonio ensures meaningful access to City meetings, programs and services by reasonably providing: translation and interpretation, materials in alternate formats, and other accommodations upon request. To request these services call (210) 206 ARTS or Relay Texas 711 or by requesting these services online at https://www.sanantonio.gov/gpa/LanguageServices. Providing at least 72 hours’ notice will help to ensure availability.